Traducere furnizată cu titlu informativ, în așteptarea unei verificări juridice dedicate. În caz de divergență, ambiguitate sau diferență de interpretare, prevalează versiunea în limba franceză.
Condiții generale

Condiții generale de vânzare

Condițiile de contractare a abonamentelor Sellavi. Tarife, plată, durată, reziliere, retragere, rambursare.

Ultima actualizare: 11 mai 2026

1. Preambul

Prezentele Condiții generale de vânzare („CGV”) reglementează contractarea abonamentelor platformei Sellavi, administrată de CORTEXIA GROUP SAS. Ele se aplică oricărei comenzi plasate de un utilizator profesionist sau consumator.

Orice contractare presupune acceptarea integrală a prezentelor CGV, precum și a Condițiile generale de utilizare și a politica de confidențialitate.

2. Servicii oferite

Sellavi oferă mai multe formule de abonament la platforma sa SaaS pentru administrarea vânzărilor e-commerce pe mai multe marketplace-uri.

Pachetul Discovery

Tarif
99 € fără TVA / lună (sau 79 € fără TVA / lună la plata anuală)
Pentru
Vânzători începători, lansare de activitate
Include
Acces la Cdiscount, catalog de furnizori, Wallet Sellavi, asistență standard, panou de control complet

Pachetul Expert

Tarif
699 € fără TVA / lună (sau 559 € fără TVA / lună la plata anuală)
Pentru
Vânzători consacrați, mai multe canale
Include
Pachetul Discovery + Amazon, Fnac, Rakuten, Octopia, catalog extins de furnizori, agenți AI avansați, asistență prioritară non-stop, îndrumare dedicată

Lista actualizată a funcționalităților fiecărui pachet poate fi consultată pe pagina Tarife.

3. Tarife

Tarifele sunt exprimate în euro, fără taxe. TVA-ul francez în vigoare (20%) va fi aplicat la facturare, cu excepția cazurilor de scutire aplicabile.

CORTEXIA GROUP își rezervă dreptul de a-și modifica oricând tarifele. Modificările nu se aplică abonamentelor în curs, ci reînnoirilor ulterioare notificării (preaviz de 30 de zile).

4. Comandă și contractare

Contractarea se face direct online, prin platformă. Utilizatorul:

  1. își alege pachetul;
  2. își completează datele de facturare;
  3. indică o metodă de plată (card bancar prin Revolut Merchant);
  4. confirmă comanda acceptând prezentele CGV.

Confirmarea comenzii declanșează debitarea și activarea imediată a serviciului. Utilizatorului i se trimit un e-mail de confirmare și o factură.

5. Plată

Plata se face cu cardul bancar, prin procesatorul de plăți Revolut Merchant. CORTEXIA GROUP nu stochează nicio dată bancară.

  • Abonamentele sunt debitate lunar sau anual, în avans, începând de la data contractării.
  • În caz de neplată, accesul la servicii poate fi suspendat după o notificare rămasă fără rezultat timp de 8 zile.
  • Orice întârziere la plată atrage de drept penalități la rata dobânzii legale majorată cu 5 puncte, precum și o despăgubire forfetară pentru costurile de recuperare, în valoare de 40 € (articolul L.441-10 din Codul comercial francez).

6. Durată și reziliere

Abonamentele se încheie:

  • Fără angajament în formula lunară, putând fi reziliate oricând, cu efect la sfârșitul lunii în curs;
  • Pe o durată de 12 luni în formula anuală, cu reînnoire tacită, cu excepția rezilierii cu 30 de zile înainte de scadență.

Rezilierea se face din contul de utilizator sau prin e-mail la contact@sellavi.ai.

7. Dreptul de retragere

În conformitate cu articolul L.221-18 din Codul francez al consumului, utilizatorii consumatori dispun de un termen de 14 zile de la contractare pentru a se retrage fără a invoca un motiv.

Pentru a-ți exercita acest drept, contactează contact@sellavi.ai. Totuși, în conformitate cu articolul L.221-28 din Codul francez al consumului, dreptul de retragere nu poate fi exercitat dacă executarea serviciului a început deja. politica de retur și rambursare.

8. Rambursare

Modalitățile complete de rambursare (retragere, reziliere, cazuri excepționale) sunt detaliate în politica de retur și rambursare.

9. Garanții și răspundere

CORTEXIA GROUP se angajează să furnizeze un serviciu conform condițiilor de contractare și celor mai bune practici din domeniu. 99,5% disponibilitate lunară, cu excepția lucrărilor de mentenanță planificate și a cazurilor de forță majoră.

Răspunderea CORTEXIA GROUP este limitată în condițiile definite la articolul 9 din Condițiile generale de utilizare.

10. Proprietate intelectuală

Abonamentul îi conferă utilizatorului un drept personal, neexclusiv și netransferabil de utilizare a serviciilor Sellavi, limitat la durata abonamentului.

11. Protecția datelor

Vezi politica de confidențialitate.

12. Mediere și litigii

În caz de litigiu nesoluționat pe cale amiabilă, consumatorii se pot adresa gratuit mediatorului competent pentru consumatori. Este disponibilă și platforma europeană de soluționare online a litigiilor. ec.europa.eu/consumers/odr.

În lipsa unui acord amiabil, orice litigiu privind prezentele CGV este de competența exclusivă a instanțelor din raza Parisului (cu excepția dispozițiilor de ordine publică contrare în favoarea consumatorilor).

13. Contact

E-mail
contact@sellavi.ai
Adresă poștală
CORTEXIA GROUP SAS — 5 rue du Colonel Moll, 75017 Paris
Telefon
+33 (0)1 60 64 84 75
Newsletter Sellavi

Rămâi în avangarda
e-commerce-ului.

Primește cele mai bune practici de marketplace și noutățile Sellavi direct în căsuța ta de e-mail.

  • Maximum 1 e-mail pe lună
  • Dezabonare dintr-un singur clic
  • Nicio utilizare comercială
Securitate Conformitate GDPR Găzduire în Uniunea Europeană Date criptate